Luis Esteban Sinisterra Quiñones

Su historia

The earthquake caused the loss of our home and a significant portion of our belongings. Among the items we lost were beds and clothing, essential for our basic needs, as well as the refrigerator and television, which were among the main household appliances. We also lost computers and other equipment necessary for studying, which has considerably hampered our ability to continue our academic activities. These losses are compounded by the current economic hardship our family is facing due to the loss of our jobs as a result of the damage to the infrastructure of the companies where we worked. At this time, our main need is to gradually recover the basic necessities to rebuild our home and, especially, to have the equipment we need to study and continue our daily activities. What we lost: The earthquake destroyed our house, and we lost beds, clothing, appliances, and computers for studying. We also lost our jobs. Where we are sleeping: On the street. What is most urgent now: Food, medicine, clothing, and housing. El terremoto ocasionó la pérdida de nuestra vivienda y de una parte importante de nuestras pertenencias. Entre los elementos que perdimos se encuentran camas y ropa, indispensables para nuestras necesidades básicas; además de la nevera y el televisor, que hacían parte de los principales electrodomésticos del hogar. También perdimos computadores y otros implementos necesarios para estudiar, lo que ha dificultado considerablemente la continuidad de nuestras actividades académicas. Estas pérdidas se suman a la situación económica que actualmente atraviesa nuestra familia, debido a la pérdida de nuestras fuentes de empleo como consecuencia de los daños ocasionados a las infraestructuras de las empresas donde trabajábamos. En este momento, nuestra principal necesidad es poder recuperar poco a poco los elementos básicos para reconstruir nuestro hogar y, especialmente, contar nuevamente con los implementos necesarios para estudiar y continuar con nuestras actividades diarias. Lo que perdimos: El terremoto destruyó nuestra casa y perdimos camas, ropa, electrodomésticos y computadores para estudiar. Además, quedamos sin empleo y en Dónde estamos durmiendo: En la calle Lo más urgente ahora: Comida, medicamentos, ropa y vivienda